Mar a chleachdas tu an làrach-lìn seo

Duilleag-dhachaigh

Tha an duilleag-lìn seo, a tha ri faighinn aig www.hiddenheritages.ai, a’ cruinneachadh sganaidhean de sgeulachdan dùthchail bho Thasglann Sgoil Eòlais na h-Alba agus Cruinneachadh Beul-aithris na h-Èireann. A bharrachd air an sin, tha e a’ toirt seachad tar-sgrìobhaidhean teacsa a chaidh a chruthachadh le AI de na sgrìobhainnean a chaidh a sganadh. Aig ceann na làraich, faodar an cànan atharrachadh (Beurla, Gaeilge, Gàidhlig) agus gheibhear ceanglaichean chun nan duilleagan Sgeulachdan agus Mu Ar Deidhinn ann. Fodha, tha an duilleag-dhachaigh a’ sealltainn mapa de dh'Alba, de Mhanainn agus de dh'Èirinn, air a thionndadh 15° tuathal gus leantainneachd saoghal na Gàidhlig a thoirt gu buil. Ma bhriogas tu air a’ mhapa no air a’ phutan Rannsaich, thèid thu chun na duilleig Sgeulachdan.

Duilleag sgeulachdan

Air an duilleig Sgeulachdan, faodaidh tu brobhsadh, rannsachadh agus sìoladh a dhèanamh air na sgeulachdan dùthchail san t-seata dàta. Nuair a bhios tu a’ brobhsadh an liosta slàn de sgeulachdan no liosta sìolaichte de sgeulachdan, bidh na sgeulachdan à Èirinn air an làimh chlì agus an fheadhainn à Alba air an làimh dheis (fo thabaichean air scrionaichean beaga). Faodar liosta nan sgeulachdan a shìoladh le bhith a’ taipeadh aon fhacail no barrachd a-steach don bhàr sgrùdaidh agus a’ bualadh air Tilleadh no a’ ghloine-mheudachaidh. Nì seo sgrùdadh làn-theacsa de thiotalan nan sgeulachdan agus tar-sgrìobhaidhean airson nam faclan anns an t-sreang sgrùdaidh [barrachd mìneachaidh air algairim/roghainnean sgrùdaidh]. Faodar an liosta a shìoladh cuideachd le bhith a’ briogadh air Sìoltachain. Ma chaidh rannsachadh a dhèanamh, thèid sìoladh a chur an sàs taobh a-staigh seata nan toraidhean sgrùdaidh, chan ann an seata dàta slàn. Tha na sìoltachain a leanas rim faighinn:

  • Cinn-latha: Sleamhnag airson raon cinn-latha a thaghadh.
  • Clàr-amais Aarne–Thompson: Bogsa sgrùdaidh airson seòrsachan AT a lorg anns an t-seata dàta. Gus seo a chleachdadh, taip a-staigh an àireamh AT (còd) no an tiotal a tha thu a’ sireadh, me ‘AT0400’ no ‘The man on a quest for his lost wife’.
  • Cànan: Uile, Gàidhlig, Gaeilge no Beurla.
  • Gnè an neach-cruinneachaidh/neach-fiosrachaidh: Uile, Boireann no Fireann.
  • Neach-cruinneachaidh (Alba): Bogsa sgrùdaidh airson Neach-cruinneachaidh sònraichte a lorg. Gus seo a chleachdadh, tòisich air taipeadh agus an uairsin tagh ainm an neach-cruinneachaidh a tha thu a’ sireadh, m.e. CI Maclean. Cho luath ‘s a thèid Neach-cruinneachaidh a thaghadh, cha tèid ach sgeulachdan leis an Neach-cruinneachaidh sin a liostadh.
  • Neach-aithris (Alba): Bogsa sgrùdaidh airson Neach-aithris sònraichte a lorg. Gus seo a chleachdadh, tòisich a’ taipeadh agus an uairsin tagh ainm an Neach-aithris a tha thu a’ sireadh, m.e. Donnchadh MacDhòmhnaill. Cho luath ‘s a thèid Neach-aithris a thaghadh, cha tèid ach sgeulachdan leis an Neach-aithris sin a liostadh.
  • Àite (Alba): Bogsa sgrùdaidh airson àite sònraichte a lorg ann an Alba. Is e paraistean a th’ anns na h-àiteachan a tha air an clàr-amais. Bu chòir ainm na paraiste a bhith air a thaipeadh sa Bheurla, m.e. Peninerine.
  • Neach-cruinneachaidh (Èirinn, Prìomh Chruinneachadh nan Làmh-sgrìobhainnean): Bogsa sgrùdaidh airson Neach-cruinneachaidh sònraichte a lorg bhon Phrìomh Chruinneachadh Làmh-sgrìobhainnean. Gus seo a chleachdadh, tòisich a’ taipeadh agus an uairsin tagh ainm an Neach-cruinneachaidh a tha thu a’ sireadh, m.e. Seán Ó hEochaidh. Cho luath ‘s a thèid Neach-cruinneachaidh a thaghadh, cha tèid ach sgeulachdan leis an Neach-cruinneachaidh sin bhon Phrìomh Chruinneachadh Làmh-sgrìobhainnean a liostadh.
  • Neach-fiosrachaidh (Èirinn, Prìomh Chruinneachadh Làmh-sgrìobhainnean): Bogsa sgrùdaidh airson Neach-fiosrachaidh sònraichte a lorg bhon Phrìomh Chruinneachadh Làmh-sgrìobhainnean. Gus seo a chleachdadh, tòisich a’ taipeadh agus an uairsin tagh ainm an Neach-fiosrachaidh a tha thu a’ sireadh, m.e. Seán Ó Curraoin. Cho luath ‘s a thèid Neach -fiosrachaidh a thaghadh, cha tèid ach sgeulachdan leis an Neach-fiosrachaidh sin bhon Phrìomh Chruinneachadh Làmh-sgrìobhainnean a liostadh.
  • Neach-cruinneachaidh (Èirinn, Cruinneachadh nan Sgoiltean): Bogsa sgrùdaidh airson Neach-cruinneachaidh sònraichte a lorg bhon Chruinneachadh Sgoiltean. Gus seo a chleachdadh, tòisich a’ taipeadh agus an uairsin tagh ainm a’ Neach-cruinneachaidh a tha thu a’ sireadh, m.e. Máire.... Cho luath ‘s a thèid Neach-cruinneachaidh a thaghadh, cha tèid ach sgeulachdan leis a’ Neach-cruinneachaidh sin bhon Chruinneachadh Sgoiltean a liostadh. NB: Mar as trice chan eil luchd-cruinneachaidh Cruinneachadh nan Sgoiltean cho aithnichte, mar as trice tidsear bun-sgoile bho na 1930an.
  • Neach-fiosrachaidh (Èirinn, Cruinneachadh nan Sgoiltean): Bogsa sgrùdaidh airson Neach-fiosrachaidh sònraichte a lorg bhon Chruinneachadh Sgoiltean. Gus seo a chleachdadh, tòisich a’ taipeadh agus an uairsin tagh ainm an Neach-fiosrachaidh a tha thu a’ sireadh, m.e. Seán.... Cho luath ‘s a thèid Neach -fiosrachaidh a thaghadh, cha tèid ach sgeulachdan leis an Neach-cruinneachaidh sin bhon Chruinneachadh Sgoiltean a liostadh. NB: Mar as trice chan eil luchd-fiosrachaidh Cruinneachadh nan Sgoiltean cho aithnichte, mar as trice sgoilear bun-sgoile bho na 1930an.
  • Àite (Èirinn): Bogsa sgrùdaidh airson àite sònraichte a lorg ann an Èirinn. Is e bailtean fearainn na h-àiteachan a tha air an clàr-amais. Faodar ainm a’ bhaile fearainn a thaipeadh sa Bheurla no sa Ghàidhealtachd.

Faodar sìoladh àite a chur an sàs cuideachd le bhith a’ briogadh air dota air a’ mhapa (a bhios aig a’ mhullach air scrionaichean beaga agus anns a' mheadhan air scrionaichean mòra). Ma bhios sìoltachain a’ buntainn ri Alba no Èirinn a-mhàin, gheibh thu toraidhean bhon dùthaich sin a-mhàin agus liosta slàn de sgeulachdan airson na dùthcha eile. Faodar measgachadh sam bith de theacsa rannsachaidh agus sìoltachain a cho-roinn le bhith a’ cleachdadh nam putanan ‘Roinn’ no ‘QR’ (ri fhaighinn air scrionaichean mòra). Faodar na sìoltachain uile a thoirt air falbh le bhith a’ briogadh air an ‘X’ ri taobh a’ phutan Sìoltachain.

Innealan mapa

Aig àm sam bith, faodar am mapa a chleachdadh gus àite sònraichte a shìoladh le bhith a’ briogadh air a’ phuing air an àite sin agus an uairsin a’ briogadh air Sìoladh air a’ phutan-iùil. Airson àiteachan ann an Èirinn, faodaidh tu cuideachd briogadh air a’ cheangal logainm.ie air a’ phutan-iùil gus a dhol chun inntrig airson an àite sin air www.logainm.ie.

Aig àm sam bith, co-dhiù a bheil thu a’ coimhead air na sgeulachdan uile no fo-sheata de sgeulachdan, faodaidh tu an samhla plus air a’ mhapa a chleachdadh gus gluasad a-staidh, no an samhla minus gus gluasad a-mach. Ma thogras tu, faodaidh tu briogadh air an t-samhla compass gus stiùireadh a’ mhapa ath-shuidheachadh gu tuath. Faodaidh tu cuideachd briogadh air an t-samhla targaid gus d’ àite fhèin a lorg (feumar cead a thoirt don bhrobhsair agad) no an samhla dealbh gus faidhle ìomhaigh den mhapa làithreach a luchdachadh sìos.

Duilleag sgeulachd

Ma bhriogas tu air liostadh sgeulachd sam bith, thèid thu gu duilleag Sgeulachd na sgeòil sin. Air duilleag sgeòil sam bith, chì thu meata-dhàta airson na sgeòil sin air an taobh chlì air scrionaichean mòra no air mullach scrionaichean beaga, ìomhaigh na duilleige làithriche sa mheadhan air scrionaichean mòra no fon mheata-dhàta fon taba chlì air scrionaichean beaga, agus tar-sgrìobhadh den sgeulachd air an taobh dheas air scrionaichean mòra no fon mheata-dhàta fon taba deas air scrionaichean beaga. Tha meata-dhàta Èireannach a’ toirt a-steach Tiotal, Cruinneachadh, Leabhar, Ceann-latha, Roinn-seòrsa Nì, Clàr-amais Aarne-Thompson, Cànan, Àite, Neach-cruinneachaidh, Neach-aithris agus Ceangal gu dúchas.ie. Tha meata-dhàta Albannach a’ toirt a-steach Tiotal, Iomradh Tasglainn, Ceann-latha, Roinn-seòrsa Nì, Clàr-amais Aarne-Thompson, Cànan, Paraiste, Neach-cruinneachaidh, Neach-aithris agus stòr Neach-aithris. Faodar cliogadh air na luachan airson clàr-amais Aarne-Thompson, Cànan, Àite, Baile, Paraiste, Neach-cruinneachaidh agus Neach-aithris, agus bheir iad thu gu liosta de sgeulachdan air an sìoladh airson na luach sin.

Anns a’ mheadhan air scrionaichean mòra no fon mheata-dhàta fon taba chlì air scrionaichean beaga bidh sealladair ìomhaigh no PDF ann, a rèir cruth faidhle an sgrìobhainn thùsail. Bidh an dà shealladair a’ taisbeanadh sganadh na duilleige, clò-bhuailte no sgrìobhte le làimh. Ma tha an sgeulachd a chaidh a thaghadh a’ dol thairis air grunn dhuilleagan, tha saighdean ann airson gluasad air ais is air adhart tron duilleag. Thèid an tar-sgrìobhadh airson na sgeòil gu lèir a thaisbeanadh ge bith dè an duilleag a tha thu a’ coimhead. Tha roghainn Magnify agus Zoom aig an t-sealladair ìomhaighean. Tha roghainn Zoom aig an t-sealladair PDF, a bharrachd air roghainnean airson Clò-bhualadh, tionndadh agus Luchdaich sìos.

Eisimpleirean de rannsachaidhean

  1. Rannsachadh teacsa airson an fhacail *fearg *.
  2. Lorg *AT0510: Cinderella agus Cap o' Rushes * le bhith a’ cleachdadh AT.
  3. Lorg àite airson *Dún Chaoin * ann an Co. Chiarraí, Èirinn.
  4. Lorg neach-cruinneachaidh airson *Dòmhnall (Èirisgeidh) MacDhòmhnaill *.
  5. Lorg neach-aithris/neach-fiosrachaidh airson *Seán Ó Curraoin *.