Mode:
The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 108

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 108

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

dúchas.ie

Transcript

AI
3362
357 (c) Bhí saghart garvey ag ’ul soir go h-Árd
a’ Ratha, agus casadh an muinistir agus a
bhean, agus a phréachar díobhtha. "Seo
é an saghart a teacht," arsa seisean, agus
cuirfidh mé ceist air," arsa seisean,
nuair a chasfar dúinn é
Ná chuir," arsa ministir, bhféidir go
mbfheárr duit leigean dó.
Cuirfidh," arsa seisean. Nuair a tháinic
sé ’un tosuigh seo trí cheann creidimh aghaibh
annseo," arsa seisean, "agus ceocú aghaibh
is féarr?"
) "Trí tharan creidim (an saghart, a innistir agus t-phreachen
11109 3365
"Bhail," arsa ’n phreachar, "má tháinic Mac Dé
’un t-saoghail sé’n saghart is féarr,
agus muna dtáinic," arsa seisean, "agus
muna dtáinic," arsa seisean, "is mise is
feárr. Is cuma duit-se," arsa seisean
leis a inistir, tá tú caillte i gcás
a’ bith
3
Eit. 307(b) Bhí bean ar a Mhachaire seo thíos uair
amháín, agus bhí a fear agus a mac agus
a deárthair astoigh thiar i Meadail ar
Transcribed using automated handwriting recognition technology as part of the Decoding Hidden Heritages project.